译文
今日生离(li)死别,对泣默然(ran)无声;
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉(zui)意更添几许风韵。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
云雾蒙蒙却把它遮却。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得(de)喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊(yuan)明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们(men))可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
(11)原:推究。端:原因。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。